Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : 30/11/2025

1. Présentation

Scano est une application mobile de numérisation et de gestion de documents éditée par Stéphane Lou (Route des Châtaigniers 14B, 1869 Collombey, Valais, Suisse). Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») régissent l'accès et l'utilisation de l'application Scano (ci-après « l'Application »).

En utilisant l'Application, vous acceptez sans réserve les présentes CGU.

2. Accès à l'Application

2.1 Compte utilisateur

L'utilisation de l'Application nécessite la création d'un compte utilisateur. Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à maintenir ces informations à jour.

2.2 Sécurité du compte

Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion. Toute activité effectuée depuis votre compte est présumée avoir été effectuée par vous.

3. Services proposés

3.1 Version gratuite

La version gratuite de l'Application permet d'accéder à toutes les fonctionnalités de base :

  • Numérisation de documents
  • Extraction automatique des données par OCR et intelligence artificielle
  • Catégorisation automatique et personnalisable
  • Le stockage local des documents sur votre appareil mobile
  • Toutes les fonctionnalités de gestion de base

Limitations : Pas d'accès cloud ni de fonctionnalités d'export.

3.2 Version Premium (Abonnement)

La version Premium débloque des fonctionnalités supplémentaires :

  • Synchronisation cloud de vos données sur nos serveurs sécurisés en Suisse
  • Accès au backend sur internet pour consulter vos documents depuis n'importe où
  • Fonctionnalités d'export avancées (CSV, PDF, Excel)
  • Jusqu'à 300 scans par mois

3.3 Conditions d'abonnement

  • Abonnements auto-renouvelables : Les abonnements sont automatiquement renouvelés à la fin de chaque période (mensuelle ou annuelle) sauf annulation.
  • Prix : Les prix sont affichés dans l'Application et dans l'App Store. Ils peuvent varier selon votre région.
  • Paiement : Le paiement est facturé via votre compte App Store (iOS) ou Google Play (Android).
  • Renouvellement : Votre abonnement se renouvelle automatiquement 24 heures avant la fin de la période en cours.
  • Annulation : Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment depuis les réglages de votre compte App Store ou Google Play. L'annulation prendra effet à la fin de la période en cours.
  • Remboursement : Les abonnements ne sont pas remboursables, conformément aux politiques d'Apple et Google.

3.4 Gestion de l'abonnement

Pour gérer ou annuler votre abonnement :

  • iOS : Réglages → [votre nom] → Abonnements → Scano
  • Android : Google Play Store → Menu → Abonnements → Scano

4. Utilisation de l'Application

4.1 Utilisation autorisée

Vous vous engagez à utiliser l'Application uniquement à des fins personnelles ou professionnelles légales. Vous ne devez pas :

  • Utiliser l'Application pour des activités illégales
  • Tenter de contourner les mesures de sécurité
  • Copier, modifier ou distribuer l'Application
  • Utiliser l'Application de manière à nuire à son fonctionnement
  • Télécharger de contenu illégal, frauduleux ou portant atteinte aux droits de tiers
  • Perturber le fonctionnement du service ou nuire à d'autres utilisateurs

4.2 Contenu utilisateur

Vous conservez tous les droits sur les documents et documents que vous numérisez. Vous nous accordez une licence limitée pour stocker et traiter ces documents afin de fournir les services de l'Application, notamment via les technologies OCR et d'intelligence artificielle pour l'extraction automatique des données.

5. Propriété intellectuelle

L'Application, son contenu (textes, images, logos, design, code source) et ses fonctionnalités sont la propriété exclusive de l'éditeur et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation non autorisée est strictement interdite.

6. Protection des données personnelles

Le traitement de vos données personnelles est détaillé dans notre Politique de confidentialité, disponible à l'adresse : https://scano.ch/privacy

Conformément à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) et au Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité de vos données personnelles.

7. Disponibilité et maintenance

Nous nous efforçons de maintenir l'Application accessible en permanence (24h/24 et 7j/7), mais nous ne garantissons pas une disponibilité sans interruption. Des maintenances, mises à jour ou interruptions pour des raisons techniques ou de sécurité peuvent être effectuées sans préavis.

8. Limitation de responsabilité

Dans les limites autorisées par la loi :

  • L'Application est fournie "en l'état"
  • Nous ne garantissons pas que l'Application soit exempte d'erreurs
  • Bien que nous utilisions des technologies avancées d'OCR et d'intelligence artificielle, nous ne pouvons garantir l'exactitude à 100% des données extraites. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de vérifier l'exactitude des informations.
  • Nous ne sommes pas responsables de la perte de données résultant d'une mauvaise utilisation
  • Nous ne sommes pas responsables des dommages directs ou indirects liés à l'utilisation ou à l'impossibilité d'utiliser l'Application

9. Résiliation

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de supprimer votre compte en cas de violation des présentes CGU, sans préavis et sans remboursement.

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les paramètres de l'Application ou via notre page de suppression de compte. Toutes vos données seront définitivement effacées de nos serveurs dans un délai de 30 jours.

10. Modifications des CGU

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications prendront effet dès leur publication dans l'Application et sur cette page. Votre utilisation continue de l'Application après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.

11. Droit applicable et juridiction

Les présentes CGU sont régies par le droit suisse. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, le for juridique est Collombey, canton du Valais, Suisse.

12. Contact

Pour toute question concernant ces CGU, vous pouvez nous contacter :

  • Responsable : Stéphane Lou
  • Adresse : Route des Châtaigniers 14B, 1869 Collombey, Valais, Suisse
  • Email : info@scano.ch
  • Téléphone : +41 (0)76/461.77.51
  • Site web : https://scano.ch
← Retour à l'accueil